英語で契約を結びに行く （英語の学習記録 17日目）
皆さん、元気ですか？
暑い日が続きますが、暑さに慣れてきました！
ブログの連続更新が出来ています。
夏休みに最適なnoteもありますので、ぜひご活用ください。
さて、本日も英語に関するオンライン英会話で取り扱った内容を書いていきたいと思います。本日のお題は「英語で取引の締結を進める」です。外資風に言うと、ディールをクロージングしにいくというやつですね。それでは行きましょう！
▼学習内容（重要事項）
契約の締結に向けて重要のなのは、information, feedback, options ,promise の4つの要素。具体的には、下の通り。
＜information＞
I’ve brought the results of our back tests.
過去のデータで行ったバックテストの結果を持ってきました。
.
＜feedback＞
I’ve also included some feedback from our current customers.
既存のお客様からのフィードバックも載せてあります。
＜options＞
We have a lower risk product than the previous one.
私たちは以前にご説明した商品よりも、よりリスクの低い商品も持っています。
＜promise＞
I promise I will do everything I can.
私が出来ることは全てするとお約束します。
▼指摘されたフレーズ
It's important to know client's considerations. We want our client to consider our deal for the right reasons. The worst case scenario is the client misunderstanding the terms of the deal.
顧客の考え知ることが重要だ。我々は顧客に正当な理由で取引を考えてほしい。一番悪いケースは、顧客が取引の期間を誤解してしまうことだ。
To explain the reason behind the loss is important for relationship with client.
損失に関する理由を説明することは顧客との関係にとって最も重要だ。
▼調べた英単語
特になし
本日はここまでです。
読んで頂きましてありがとうございました。
それではまた明日にお会いしましょう！
