(英語の学習記録 英語で会社の規則について説明する 23日目)
皆さん、元気ですか?
今日のテーマは「英語の会社について説明する」です。
正確に言うと「会社の規則について説明する」です。
▼学習内容(重要事項)
①ネガティブな表現を避ける
以下のような表現はネガティブな表現は避ける。
“You can’t …”
“You have to …”
“You mustn’t …”,
代わりとして下のような表現を使用します。
“… is not permitted.”
“We’d like all employees to…”
②ルール全体を話そうとしない、大事な点を強調して説明する。
(具体的な表現)
You don t have to wear a tie >>> Wearing a tie is not necessary
ネクタイをする必要はありません。
Oh, you can t smoke in the office >>> Smoking is not permitted in the office
ここで喫煙は出来ません。→喫煙はこの事務所では許可されていません。
Let’s go over some office rules first.
Our core working time is from 11AM to 3PM.
This rule is strongly enforced, so please be very careful with this one.
最初にいくつかの規則について確認してみましょう。
私たちのコアタイムは午前11:00から午後3時までです。
この規則は強く実施されています。ですので、この規則については注意して下さい。
There is a smoking area outside. I’ll take you there after our meeting.
外に喫煙場所はあります。ミーティングの後で、あなたをそこに連れていきますね。
▼指摘されたフレーズ
Our office is on the 18th and 19th floor
私たちのオフィスは18階と19階です。
▼調べた英単語
go over :調べる、確認する
本日はここまです!
読んで頂きましてありがとうございました!
また明日にお会いしましょう。